-
1 подъездной путь
1) General subject: approach road, runway, stub track2) Military: access route, approach route, feeder, spur track3) Engineering: approach, approach line, driveway, industrial siding, road approach4) Agriculture: drove5) Construction: approach track, construction railroad (к строительной площадке)6) British English: drive7) Railway term: approaching line, connecting track, feeder line, house track (предприятия), leading-in, rail siding, siding, entry line8) Automobile industry: access way, accessway, feeder road, spur road, upline9) Mining: rail-road siding, railway siding, service roadway, spur-line10) Astronautics: spur line11) Advertising: access road (например, к складу), approach road (например, к складу)12) Sakhalin energy glossary: spur13) Makarov: apprise, apprise road, light railway, rail access (напр. на ТЭС или АЭС)14) Logistics: access road, incoming road, local railway -
2 железнодорожная ветка
1) General subject: conjunction, branch line, branch railway line2) Geology: railroad branch3) Military: secondary line4) Engineering: railway branch, spur track5) Construction: access railroad6) Railway term: railway spur, short spur track, spur7) Law: branch railway9) Accounting: siding10) Architecture: extension railway11) Mining: rail-line connecting, spur-line12) Astronautics: spur line13) Cartography: branch14) Sakhalin energy glossary: haul road (OPL Tender Update)15) Chemical weapons: railway track16) Logistics: rail spur, railroad spurУниверсальный русско-английский словарь > железнодорожная ветка
-
3 автомобильные и железнодорожные подъездные пути
1) Astronautics: road-and-rail access2) Logistics: road and railroad siding facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > автомобильные и железнодорожные подъездные пути
См. также в других словарях:
Rail profile — Rail from 1896 Cross sections of flat bottomed which can rest directly … Wikipedia
Rail car mover — A rail car mover is a vehicle capable of travelling on both roads and rail tracks, and fitted with couplers for moving small numbers of railroad cars around in a rail siding or small yard. They are extensively used by railroad customers because… … Wikipedia
Rail fastening system — Elements of a baseplate based rail fastening system 1. Screw for fixing plate to sleeper 2. Elastomeric pad supporting rail 3. Tension washer 4. Rail clamp 5. Tensioning bolt (nut not shown) 6. Baseplate … Wikipedia
Rail yard — Night view of part of Atchison, Topeka and Santa Fe Railway yard at Kansas City, Kansas. March 1943 … Wikipedia
Rail transport in Ireland — Rail services in Ireland are provided by Iarnród Éireann in the Republic of Ireland and by Northern Ireland Railways in Northern Ireland. The gauge on main lines is RailGauge|1600 Irish gauge, as opposed to the standard gauge of RailGauge|1435 of … Wikipedia
Rail tracks — are used on railways (or railroads), which, together with railroad switches (or points), guide trains without the need for steering. Tracks consist of two parallel steel rails, which are laid upon sleepers (or cross ties) that are embedded in… … Wikipedia
Rail transport in Victoria — Infobox rail railroad name = Railways of Victoria logo filename = logo size = system map caption = Victorian railway network, passenger lines in colour, freight only lines in grey marks = locale = Victoria, Australia start year = 1854 end year =… … Wikipedia
Rail transport — Railroad and Railway both redirect here. For other uses, see Railroad (disambiguation). Rail transport is the conveyance of passengers and goods by means of wheeled vehicles specially designed to run along railways or railroads. Rail transport is … Wikipedia
Road train — This article is about connected heavy goods vehicles. For lighter recreational road trains, see Trackless train. For electronic road trains, see Platoon (automobile). For the film, see Road Train (film). Volvo NH15 BP tanker road train A road… … Wikipedia
List of rail accidents (1950–1999) — List of rail accidents from 1950 to 1999.For historic accidents before 1950, see List of pre 1950 rail accidents .For accidents from 2000 to the present, see List of rail accidents . notoc 1950s 1950* February 17 1950 ndash; Rockville Centre, New … Wikipedia
Track (rail transport) — Permanent way redirects here. For other uses, see Permanent way (disambiguation). Twin rail tracks in a wooded area … Wikipedia
